På lørdag er det verdens morsmålsdag!

I anledning morsmålsdagen på lørdag poster vi to undervisningstips som handler om språk:
 

1. Morsmålsdagen 21. februar

Visste du at det finnes en egen morsmålsdag?
Morsmål er tett forbundet med identitet, følelser og kultur.

Les mer om morsmålsdagen her: http://www.hf.uio.no/multiling/aktuelt/aktuelle-saker/2014/morsmalsdagen1.html

Oppgaveforslag:

Klasseromsdiskusjon: Er noen språk finere enn andre? Hva slags egenskaper tillegger vi ulike språk? Er det slik at italiensk er lidenskapelig, fransk romantisk og svensk litt tregt?

Skriveoppgave: Hva kjennetegner mitt morsmål? Tenk på om du kan finne noen eksempler fra grammatikk, rettskriving, lyder, uttrykk, kultur og identitet.

Klasseromsdiskusjon: På hvilken måte vil hvordan du snakker påvirke hva andre oppfatter om deg? Bruker du ulike ord og uttrykk i møter med ulike mennesker i ulike situasjoner?

Skriveoppgave: Skriv et formelt brev, med et formelt språk, hvor du klager til rektor over at skolen ikke har kantine. Skriv deretter en klage til en venn om samme tema, slik du ville skrevet det om du chattet på Facebook.

2. Språkdød

Mange av verdens småspråk er truet, også språk og dialekter i Norden. Nå har det blitt utviklet ny teknologi som gjør det mulig å lage tastaturer til alle typer mobiltelefoner og nettbrett på samtlige skriftspråk i hele verden. Det kan være med på å berge utrydningstruede språk.

Se: http://forskning.no/sprak-informasjonsteknologi/2014/12/samisk-tastatur-gir-hap-for-truede-sprak

Oppgaveforslag:
La elevene undersøke hva som er årsaken til språkdød ved å lete etter informasjon på nett. Snakk om funnene i plenum og lag en liste over vanlige årsaker.

Les mer om utrydningstruede språk her:
http://forskning.no/sprak/2009/03/verdens-smasprak-dor-ut

Her finner du samisk læringsmateriell:
http://ovttas.no/nb/

Latin er et utdødd språk, men som har hatt svært stor innflytelse på språk som lever videre. Be elevene sette seg sammen i grupper og lete fram latinske ord som brukes i norsk.

Les mer om latin, og latin i norsk språk her:
http://no.wikipedia.org/wiki/Latin
http://no.wiktionary.org/wiki/Kategori:Ord_i_norsk_med_rot_i_latin
http://www.fremmedspraksenteret.no/sprakvalg_latin

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s